Les cérémonies bouddhiques de Kyoto en 2011

On essaie de l'expliquer correctement, mais comme on (je) n'est pas sûr de bien comprendre la chose, on a pris les textes de l'office du Tourisme pour expliquer ce qui se passe cette année à Kyoto et qui nous cause quelques difficultés parfois pour réserver des hôtels.

Les cérémonies bouddhiques de Kyoto en 2011

En 2011, les commémorations de la mort du moine Honen, fondateur de l'école Jodo-shu et du moine Shonin, fondateur de l'école bouddhiste Jodo-Shinshu se tiendront à Kyoto.

Ce rituel, le "onki", est une cérémonie bouddhique très importante.

Il s'agira de commémorer le 800ème anniversaire de la mort de Honen, et le 750ème anniversaire de la mort de Shonin.

A cette occasion, de nombreux pèlerins se rendront de tout le Japon et du monde entier à Kyoto. Il faudra donc réserver des logements très tôt à l'avance pour pouvoir y assister.

Les villes de Osaka (30 minutes de Kyoto) et de Otsu (10 minutes de Kyoto) pourront aussi servir de point d'ancrage aux touristes désireux d'assister aux cérémonies.
De plus, la plupart d'entre elles se tiendront au début du printemps, ce qui permettra de profiter des cerisiers en fleur!

Les cérémonies se tiendront dans trois temples:

Higashi-Honganji (service du matin/service de l'après-midi; 3000 participants à chaque service)
- 18 mars (samedi) et 28 mars (lundi)
- 19 avril (mardi) et 28 avril (jeudi)
- 19 mai (jeudi) et 28 mai (samedi)
- 21 novembre (lundi) et 28 novembre (lundi)

Nishi-Honganji (service du matin/service de l'après-midi; 3500 participants à chaque service)
- 9 avril (samedi) et 16 avril (samedi)
- 9 mai (lundi) et 16 mai (lundi)
- 9 juin (jeudi) et 16 juin (jeudi)
- 9 septembre (vendredi) et 16 septembre (vendredi)
- 9 octobre (dimanche) et 16 octobre (dimanche)
- 9 novembre (mercredi) et 16 novembre (mercredi)
- 9 janvier (lundi) et 16 janvier (lundi)

Chion-in (service du matin/service de l'après-midi; 1000 participants à chaque service)
- 27 mars (dimanche) et 3 avril (dimanche)
- 4 avril (lundi) et 17 avril (dimanche)
- 18 avril (lundi) et 25 avril (lundi)