"barrière" de la langue ou pas? et autres.

Bonjour.
Mon idée de départ ayant de bonnes chances de se concrétiser pour un voyage au printemps (accord de principe obtenu pour les congés).
Mon inscription sera individuelle.
Je ne parle pas un mot de coréen et crains donc que lors des périodes d'autonomie, où personnellement j'aime bien flâner, un peu au hasard, je ne me perde "légèrement".

J'aurai donc 2 questions:
- l'usage de l'anglais sera-t-il un mode de communication viable? sinon,existe-t-il un "guilde de survie" avec des phrases-type quelque part?
- les coréens donnent-il facilement la direction (et n'hésitent pas à dire qu'il ne comprennent pas le cas échéant au lieu de nous envoyer ailleurs, comme cela m'est arrivé à Kyoto)


d'avance merci pour les réponses.

Bonjour,

L'anglais est peut-être légèrement plus répandu en Corée qu'au Japon mais cela reste assez rare (je dirais que 20% à 30% des coréens veulent bien parler anglais?) cela dépend donc sur qui vous tombez, cependant ils sont très gentils et accueillant (c'est même une directive gouvernementale de bien accueillir les étrangers) et vous trouverez toujours quelqu'un pour vous indiquer le chemin, même si c'est par geste (et que vous avez le lieu écrit quelque part, même si c'est en anglais). A Séoul la plupart des panneaux sont écrits en anglais (dans le métro par exemple absolument tout est traduit en anglais) vous n'aurez donc pas trop de problèmes. Pour les "phrases types" je vous conseille le petit harrap's "parler le coréen en voyage".

Une fois sur place je serais à votre disposition si vous avez le moindre problème et vous gardez mon numéro de téléphone en cas d'urgence   

A bientôt!

faut-il un forfait et.ou un modèle spécial?
Au japon, mon téléphone tout pourri avec carte prépayée n'a jamais trouvé de réseau, malgré ce que l'agence orange m'avait garanti (je les ai quitté suite à cette expérience d'ailleurs)

Je pense qu'il faut vous renseignez auprès de votre opérateur téléphonique (pour ma part avec mon forfait SFR et mon téléphone j'étais censée capter en Corée mais ça n'a jamais fonctionné non plus, je connais des gens pour qui ça marchaient cependant..).
Vous pouvez, pour plus de sécurité, louer un téléphone : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

pour la barrière de la langue, pour être allé 2 fois en corée et une fois au japon, on arrive toujours à se débrouiller avec l'anglais
plus facile à Tokyo (chez les mois de 40 ans en général) qu'à Kyoto (plutot les moins de 20 ans) (pour la corée plus facile à Busan qu'à séoul (grace au entreprise américaines du coin )

pour le guide de survie il y a l'office du tourisme du japon qui en fourni un pas trop mal fait avec quelques phrases clé sur le nourriture, le transport et la santé
tu peux le demander gratuitement ici (avec des cartes et guides sur la japon) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ( en cliquant sur demande de brochures )
sinon lonely planet en édite un pas trop mal fait aussi et plus complet : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

pour le téléphone il faut absolument un téléphone compatible 3G et forcément le forfait qui va bien (attention aux couts !!!)
free est très bien placé en tarif pour des communications depuis le japon et Orange avec son option Europe/monde si tu as un forfait de cet opérateur (donc pas en carte)

kahn-san a écrit:

pour le guide de survie il y a l'office du tourisme du japon qui en fourni un pas trop mal fait avec quelques phrases clé sur le nourriture, le transport et la santé
tu peux le demander gratuitement ici (avec des cartes et guides sur la japon) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ( en cliquant sur demande de brochures )
sinon lonely planet en édite un pas trop mal fait aussi et plus complet : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci Kan, mais là nous sommes dans la partie Corée... Donc un guide de japonais va pas forcement beaucoup l'aider ^^

dragonceltique a écrit:

kahn-san a écrit:

pour le guide de survie il y a l'office du tourisme du japon qui en fourni un pas trop mal fait avec quelques phrases clé sur le nourriture, le transport et la santé
tu peux le demander gratuitement ici (avec des cartes et guides sur la japon) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ( en cliquant sur demande de brochures )
sinon lonely planet en édite un pas trop mal fait aussi et plus complet : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci Kan, mais là nous sommes dans la partie Corée... Donc un guide de japonais va pas forcement beaucoup l'aider ^^

je suis pas bon en ce moment moi :/

bon pour la Corée du coup : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] un petit guide de dépannage
pour les brochures : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (mais pas de guide de langue, pourtant je croyais en avoir eu un )
juste éviter de trop faire confiance aux guides car les adresses sont en général assez approximatives (dans la cas du petit futé en tout cas)

Je vais regarder les références des guides, mon voyage prenant forme.

EDIT : je n'arrive pas à m'inscrire sur [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
quel que soit l'identifiant que j'ai essayé, il me demande de vérifier sa disponibilité.
et comme l'inscription est obligatoire pour demander des brochures...

Meyluzine a écrit:

Je pense qu'il faut vous renseignez auprès de votre opérateur téléphonique (pour ma part avec mon forfait SFR et mon téléphone j'étais censée capter en Corée mais ça n'a jamais fonctionné non plus, je connais des gens pour qui ça marchaient cependant..).
Vous pouvez, pour plus de sécurité, louer un téléphone : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

j'opterai pour la location je pense.
merci.

Bonjour,

Si l'anglais est moyennement parlé en Corée qu'en est-il du Japonais ?
(j'apprend un peu le japonais et du coup je me demandais s'il serait plus utile d’approfondir l'anglais ou le japonais pour un de ces voyages)
Merci d'avance

Si je peux parler pour moi, qui n'ait aucune notion de Coréen mais qui parle Japonais, j'arrive souvent à me faire comprendre dans les magasins en Japonais, parfois dans les hôtels, rarement dans les restaurants. Disons que le Japonais est plus courant, à mon avis, que l'anglais, en tout cas à Séoul dans certains quartiers. Mais ce n'est pas non plus une langue parlée par la majorité, qui ne parle que sa propre langue.