La langue coréenne.

L'apprentissage du coréen est, paraît-il, beaucoup plus facile que l'apprentissage du chinois ou du japonais.

La raison en serait que le nombre de caractères est beaucoup plus restreint. L'alphabet utilisé est le hangeul qui comprend 40 lettres (19 consonnes et 21 voyelles).

L'ordre des mots (proche du japonais mais complètement différent du français) et l'intonation sont des obstacles.

Atteindre un niveau satisfaisant nécessite des efforts.

De nombreuses écoles privées en France proposent des cours de japonais et de coréen. Nous vous conseillons, si vous êtes étudiant(e), de vous renseigner auprès des universités de vos régions et notamment à Paris auprès de l'université Paris Diderot ou Inalco qui proposent des cours de coréens le soir (pour ceux qui travaillent ou qui font des études en parallèles).

Si vous voulez réellement progresser en Coréen, il est indispensable de faire des séjours linguistiques en Corée. Quelques mois d'apprentissage dans le pays, vous feront progresser rapidement.

Si vous avez envie d'étudier cette langue et, pourquoi pas participer, à un séjour linguistique, n'hésitez pas à en discuter sur ce forum.

Pour apprendre l'alphabet il faut environ deux jours d'apprentissage. J'ai participé aux cours de coréen du centre culturel de Corée (qui sont gratuits en plus mais limités en place of course) et en trois séances de 2h je connaissais l'alphabet. il est très simple et n'est composé que de 24 "lettres". Après le problème vient de la prononciation c'est une langue qui demandent une utilisation de la langue assez intense et des jours j'avais mal à la langue à la fin du cours. . Il y a un petit cours d'initiation sur le site du centre culturel de Corée
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Super info, merci.

Tu crois que c'est indispensable, utile ou juste pratique d'apprendre l'alphabet avant le départ ?

Pendant que je vois les dramas coréennes, je rencontre beaucoup de mots coréens qui ont la même signification et prononciations que en japonais. Les deux langues partgeaient les caractères chinois jusqu'au moyen âge. De nos jours, alors que l'on les mantient dans la langue japonaise, les coréens ne sont attachés qu'aux sons des caractères du pays voisin.

J'ai commencé à apprendre le coréen il y a quelques semaines. J'ai pas eu assez de temps pour l'étudier au sérieux mais on doit être patient quand on se met aux alphabets.

Au niveau de la prononciation, j'ai l'impression que les francophones sauraient prononcer la langue plus facilement que les japonais. Mais heureusement, nous, les japonais épargneraient pas mal de temps pour apprendre le vocabulaire. En tout cas, n'importe quelle langue on apprend, c'est la continuation que compte

L'association Racines coréenne donne des cours de coréen sur 4 mois
le lien FB [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Prix forfaitaire par Session : 112 euros, (soit 7 euros la séance, forfait pour la session de 16 séances).
Ce prix comprend la rémunération du professeur, les photocopies et une boisson. Paiement en espèce ou par chèque au début du premier cours.

Professeur : Monsieur YOON Chee-young

Ce n'est vraiment pas cher et en plus si le prof a vécu là bas il aura plein d'anecdotes à vous raconter.

L'alphabet est assez basique et simple a assimiler. C'est jouable de l'apprendre en une demi journée si on est motivé.
Après, pour lire et écrire correctement, il faut comprendre comment les "lettres" s'assemblent entre elles mais rien de bien insurmontable. ^^

Ca peut sembler bizarre d'avoir autant de voyelles dans une langue. Mais en y regardant de plus près, en français on en retrouve un certain nombre. A la différence près que c'est moins assumé : On a deux prononciations pour le "o" et on décline le "e" avec des tas d'accents (dans certains patois le "a" peut aussi varier mais bon ... :p), et on triche en regroupant 2 lettres pour créer certains sons. Bref, là dessus le coréen est plus clair : A chaque lettre son son.
Les plus grosses difficultés se retrouvent plutôt sur certaines consonnes qui peuvent parfois s'éloigner de ce qu'on à l'habitude d'entendre, mais avec un peu de pratique on s'en sort.

Restes à apprendre le vocabulaire !

Personnellement, j'accroche beaucoup moins à la musicalité de la langue coréenne que de la langue japonaise. Mais ça c'est une autre histoire. :p

Pour ceux qui veulent apprendre le Coréen, à Paris il y a quelques écoles comme A.A.A (http://www.aaaparis.net/coreen/) ou encore les universités comme Paris VII et INALCO (http://www.univ-paris-diderot.fr/sc/site.php?bc=LCAO&np=accueil&g=m) qui proposent des formations type Licence LLCE (3 ans) pour ceux qui ont envie de se spécialiser dans le Coréen et aussi des cours du soir, pour ceux qui veulent un peu pratiquer le Coréen a raison de 5 heures par semaine.

A mon avis, il est peut être plus intéressant de s'inscrire à des cours universitaires du soir plutôt que des écoles privés, car c'est mois onéreux et la pédagogie y est meilleure.